かじヤンの科学する心

　「輩出」は本来自動詞。人間を主語にして「大谷翔平らが輩出した花巻東高校」というように「が輩出する」が正しい。それを学校などの物を主語にし、人間を目的語とする「花巻東高校は大谷翔平らを輩出した」にする。他動詞にした「を輩出する」もよく使われるので多めに見ることになっている。ここまではまあいい。
　しかし、それをさらに受け身形にして「大谷翔平らが輩出された花巻東高校」とするのは無意味だし、主語が何なのかもよく分からなくなってしまう。尊敬語みたいにも見える。
「が輩出する」から「を輩出する」が生まれたのはたぶん｢排出」とごっちゃになってるからではないかという意見があった。
なるほど。
産業廃棄物や温暖化ガスじゃないんだから「がハイシュツされた」はやめてほしい。オールドメディアは正しい日本語を読者に教えるのも仕事なのでは。